Todos los Derechos Reservados ® Korean Beauty Dream. Con tecnología de Blogger.

[Goodal] Mild protect Natural Filter Sun fluid SPF50+ PA++++

By 5/06/2017 02:38:00 p.m. , , , , ,



El uso de protección solar es un deber durante todo el año. De eso no hay discusión al respecto, y aunque nos cueste, es una costumbre que de una u otra forma tenemos que adoptar. No hay un tema de vanidad detrás, sino que de salud. La prevención del cáncer es tema, especialmente cuando la radiación es cada vez más fuerte y la contaminación potencia este daño.


Algo que siempre envidié de los protectores solares japoneses -versus los Coreanos- fué el hecho de que su protección UVA (protección frente al daño que se manifiesta en el bronceado), pero por suerte y alegría de quienes preferimos lo Coreano, el año pasado al fin actualizaron su regulación e incluyeron la protección PA++++ (la mayor hasta el momento) para los protectores solares. Es por eso que muchas marcas ya se actualizaron y relanzaron sus protectores con esta nueva clasificación. Goodal y Peripera fueron unos de los primeros, y como Goodal me ha dado muy buenas experiencias en cuanto a bloqueadores, apenas lo incluyeron en Jolse, lo compré, porque además, a diferencia de otros formatos, éste es líquido y contiene 90 ml de producto. Algo nunca antes visto.

-

Sun protection is a must throughout the year. There is no discussion on the matter, and although it's hard for us, it is an habit that one way or another we have to adopt. There is not a subject of vanity behind, but of health. Cancer prevention is a topic, especially when radiation is getting stronger and pollution potentiates this damage.


Something I always envied of Japanese sunscreens -versus Koreans- was the fact that their highest UVA protection (protection against the damage that is manifested in the tan), but luckily and for joy of those who preferred Korean, last year they updated their regulation and included the PA ++++ protection (the largest so far) for sunscreens. That is why many brands have already updated and relaunched their sun protectors with this new rating. Goodal and Peripera were some of the first ones, and since Goodal has given me very good experiences in terms of sun protection products, since they were included it in Jolse, I bought it, because besides, unlike other formats, this is liquid and contains 90 ml of product. Something never seen before, at least me.







Un protector solar físico para la mejor protección contra los rayos UVA

 la protección más valorada contra los rayos UVA y UVB (SPF50 + PA ++++) pero suave en la piel.

Proteje tu piel de los ambientes dañinos de la ciudad

 La hierba de menta del pez (houttuynia cordata) mantiene la piel protegida del polvo fino, mientras que el cactus (pera espinosa) rico en vitamina y humectación  protege la piel susceptible al daño del sol.

Textura fluida del aire para la piel ligera y algodonosa

 la textura ultra ligera como el aire se absorbe inmediatamente después de la aplicación, dejando la piel libre de brillo, suave y fresca.


Cómo utilizar

En el último paso de su régimen básico de cuidado de la piel, aplicar uniformemente en áreas expuestas fácilmente a la luz solar como la cara, los brazos y las piernas.


Recomendado si
- Estás buscando un protector solar físico con un acabado ligero
- Quieres un protector solar para el uso de todo el cuerpo, así como para la cara

 
 










El empaque esta vez es algo distinto de los anteriores bloqueadores que he tenido de Goodal, la caja viene con una imagen muy bonita del cactus que utiliza Goodal (Prickle pear) y además por fin es fácil de fotografiar. 
Trae, como es usual, información en inglés y hangul, fecha de vencimiento en la caja y el símbolo de expiración tras la apertura.

La botella tiene tapa rosca y una pequeña abertura. Como es líquido, al interior se escucha una bolita que ayuda a mezclar bien el contenido -siempre hay que agitarlo antes de usar- . El empaque es plástico y resistente, de tono amarillo pastel muy suave y además incluye nuevamente la fecha de expiración y el símbolo de expiración tras la apertura.

-

Packaging this time is something different from the previous sunblocks that I have had from Goodal, the box comes with a very nice illustration of the cactus that Goodal uses (Prickle pear) and also is finally easy to photograph.
It brings, as usual, information in English and hangeul, expiration date in the box and the PAO symbol.

The bottle has screw cap and a small opening. As it is liquid, inside a ball is heard that helps to mix the content well - always shake it before use. The packaging is plastic and resistant, with a very soft pastel yellow color and also includes again the expiration date and the expiration symbol after opening.



 


 




Cyclopentasiloxane, water, Zinc oxide, C15-19 Alkane, Disiloxane, Titanium dioxide, Butyloctyl salicylate, Alcohol, Glycerin, 1,2-hexanediol, Silica, Moringa Oleifera Seed Oil, Echium Plantagineum Seed Oil, Portulaca Oleracea Extract, Centella asiatica extract, Houttuynia Cordata Extract, Curcuma Longa Root Extract, Salvia Hispanica Seed Extract, Cardiospermum Halicacabum Flower/Leaf/Vine Extract, Opuntia Coccinellifera Fruit Extract, Lactobacillus ferment, PEG-10 Dimethicone,Triethoxycaprylylsilane, Distearmonium hectorite, Magnesium sulfate, Methyl methacrylate crosspolymer, Dimethicone, Vinyl Dimethicone/Methicone Silsesquioxane Crosspolymer, Propanediol, Caprylic glycol, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Octyldodecanol, Glyceryl caprylate, Dimethicone crosspolymer, Saccharide Hydrolysate, EthylhexylGlycerin, Glyceryl polymethacrylate, Helianthus Annuus Seed Oil Unsaponifiables, Butylene glycol, Tocopherol, Perfume.









 Recuerdan lo mucho que odié cuando Innisfree descontinuó su Bloqueador No sebum en formato líquido?. Pues ya no más. 
Ahora estoy incluso más feliz porque tengo un bloqueador con buen precio, con una cantidad enorme de producto, con mayor protección UV y además, que no deja ese acabado mate o de polvos que a la larga es tan resecante, por lo que es un producto que pueden usar todo tipo de pieles.

 Este bloqueador de Goodal incluye los típicos extractos herbales, pero esta vez me llamó la atención que incluyeran además extracto de centella asiática y curcuma (que usan en tratamientos "naturales" anti acné). Además de ello, la ficha de cosdna muestra muchos emolientes, anti inflamatorios e hidratantes. Pero, y éste es un signo de alarma para pieles sensibles y/o secas, hay alcohol y silica en la fórmula, por lo que sugiero que revisen bien la lista de ingredientes para que vayan descartando otros ingredientes que pudieran ser irritantes o resecantes.

A mí no me ha resecado ni tampoco me ha irritado. He podido usarlo a diario y con reaplicación durante todo este tiempo sin problemas ni brotes o ardor (en caso de rasguños de gatito), pero como todas las pieles y su sensibilidad son diferentes, les recomiendo que revisen bien ingredientes para evitar problemas más tarde.

La experiencia con este producto ha sido muy satisfactoria, porque sus promesas son muy simples y cumple con ellas. Es un producto con un acabado muy ligero que ni sientes en la piel, que es fácil de aplicar (ya sea que quieras aplicarlo con los dedos o con un puff), que no sientes como una pasta ni tampoco como una crema o líquido graso. Es como un líquido que sientes que mantiene la hidratación en la piel sin agregar aceite extra.
El acabado es natural, sin brillos extra pero tampoco llega a ser mate. La piel queda con ese acabado iluminado similar al Goodal Mild protect natural filter sun cream que reseñé anteriormente, pero sin sentir que lo tienes en la piel. Cuando no he tenido que reaplicar por quedarme dentro del departamento y no me he maquillado sobre el bloqueador -bb cushion-, noto que el pigmento sigue ahí, persistiendo ese efecto iluminador de la piel tan propio de productos "blanqueantes". Lo bueno, es que este efecto con este producto no implica sentir la piel tirante, ni grasa o menos reseca. Tampoco implica sentirla asfixiada ni sentir esa capa de maquillaje tan odiosa de algunos productos de ese tipo. 

Como su textura es muy fluida, hay que tener cuidado con la cantidad a aplicar. Lo que les muestro en los swatches me alcanza muy bien para cara, cuello y orejas (no olviden sus orejas) cubriendo bien todos aquellos sectores sin problema. No recomendaría usar más de ello, a menos que quieran tener más capa blanca 😁, se los menciono porque me costó controlar la cantidad a usar y terminé con exceso de capa blanca en la piel, y eso al final te quita tiempo al estar difuminando/cubriendo luego con bb cream o maquillaje para que no se note tanto esa palidez. 
En pieles morenas creo que tendrán problemas con esta capa blanca, pero en pieles más claras no debería haberlo. En cualquier caso, esta capa notoria es momentánea, ya que se va desvaneciendo alrededor de los 10-15 minutos desde su aplicación. De cualquier modo, suelo utilizar alguna de las BB cushion o pact que tengo entonces ese efecto se controla y aminora.

Algo que se me olvide contarles? Por ahora no recuerdo más. Amo que la cantidad sea tan abundante, porque eso me va a permitir más espacios entre compra y compra.


-


Do you remember how much I hated when Innisfree discontinued the No Sebum sunscreen in liquid texture?. Well, I'm not that anymore.
Now I'm even happier because I have a good price sunscreen, with a huge amount of product, with greater UV protection and also, it does not leave that matt finish or powdery that is so long drying, so it is a product which can use all skintypes.

 This Goodal sunscreen includes the typical herbal extracts, but this time I was struck by the fact that they also included centella asiatica extract and turmeric (used in "natural" anti acne treatments). In addition, the cosdna tab shows many emollients, anti inflammatory and moisturizing ingredients. But, and this is a warning sign for sensitive and/or dry skin: there is alcohol and silica in the formula, so I suggest that you check carefully the ingredient list to discard other ingredients that may be irritating or drying.

My skin didn't got blemishes or get irritated. I have been able to use it daily and with reapplication during all this time without problems or breakouts or ardor (in case of kitten scratches), but since all the skintypes and their sensitivity are different, I recommend that you can check well ingredients to avoid problems later.
The experience with this product has been very satisfactory, because its promises are very simple and complies with them. It is a product with a very light finish that neither feel on the skin, it is easy to apply (whether you want to apply it with your fingers or with a puff), you do not feel like a paste or like a cream or oily liquid. It's like a milky liquid that keeps the skin hydrated without adding extra oil.

The finish is natural, without extra shine but also does not become matt. The skin looks illuminated, like the Goodal Mild protect natural filter sun cream that I reviewed previously, but without that feeling that you have it in the skin. When I did not have to reapply for staying in the apartment and I did not make up over the sunscreen -bb cushion-, I notice that the pigment is still there, persisting that brightening effect over skin so typical of "whitening" products. The good thing is that this effect with this product does not imply feeling the skin tight, not greasy or less dry. Neither does it imply feeling asphyxiated or feeling that layer of makeup so annoying of some products of that type.

As its texture is very fluid, you have to be careful with the amount to apply. What I show in swatches is a good amount to cover face, neck and ears (do not forget your ears), covering all those sectors without problem. I would not recommend using more of it, unless you want to have more white coat 😁, I mentioned this because I had a hard time controlling the amount to use and I ended up with excess white coating on the skin, and that in the end takes more time to blend or covering with bb cream or makeup so that the pale finish is not noticed.

 I think tanned or dark skins will have problems with this white coat, but in lighter skins there should not be. In any case, this notorious layer is momentary, since it fades about 10-15 minutes from its application. Anyway, I usually use some of the BB cushion or pact that I have then that effect is controlled and slowed down.

Something I forget to tell you? For now I don't remember more. I love that the content is so abundant, because that will allow me more spaces between buying and buying.






Todas las fotografías tomadas durante el día, luz de interior. Clima nublado. 

All photos were taken during a cloudy day, with natural indoor daylight.


Mitad derecha con bloqueador/ Mitad derecha sin bloqueador
Right half with sun fluid / Left side with no sun fluid on it.
 


Sun fluid aplicado en ambos lados
Applied sun fluid in both sides

nivel actual de contenido
current content level

 


↑ Acabado natural sin brillos / Natural finish with no shine
↑ No reseca / No drying
↑ Capa blanca desaparece tras 10 minutos / White cast blends at 10 minutes
↑ Acabado iluminado / Brightening finish
↑ Ligero / Lightweight
↑ Líquido /Liquid type
↑ 90 ml
↑ Filtros inorgánicos / Inorganic filters
↑ Fácil de aplicar / Easy to apply
↑ No provoca acné / Doesn't caused breakouts
↑ Aroma muy suave / Soft scent
↑ Se utiliza muy poca cantidad / low amount is needed
↑ No forma bolitas con cremas o maquillaje cushion / Doesn't make pilling with skincare or cushion makeup.



↓ Deja capa blanca notoria / Leaves a noticeable white cast














 Esta reseña originalmente iba a publicarla ayer, pero por temas de falta de tiempo la pude terminar recién ahora. Espero les ayude mucho, especialmente a quienes buscaban algo con mayor protección y de buen precio. Con la cantidad que trae, ingredientes y acabado...creo que es realmente una ganga.


Cuidense mucho!


  






Te podría interesar/You Might Also Like

10 comentarios

  1. Quedé un poco alarmada con el tema de la piel sensible, a pesar de que ya ví los ingredientes y hayan algunos que me puedan afectar (alcohol), otros realmente han sido recomendados para mi piel, y puede que resulte o puede que no, pero probaremos que tal. El mío ya lo pedí en Jolse, y viene en camino :) yuhuuu, así que ahí podré analizar si realmente va con mi sensibilidad.

    PD: En VIXX ya se ven todos unos adultos :'), y vaya que adultos más guapetones!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi sensei de la Cosmética Coreana, que es Cat de Snow White & the Asian Pear lo está usando también y ella tiene piel mixta pero sensible, y no la causó ningún problema. Concordamos en que el tema de la capa blanca es algo molesto porque se ve mas notoria que en el bloqueador en crema xD

      Pese a que soy nuevita con VIXX, me emociona mucho participar de este comback :')

      Eliminar
  2. Pues tiene muy buena pinta. Yo soy una enamorada de Biore y me gustan los protectores ligeros así que este me puede encajar, sólo me preocupa un poco el tema de la capa blanca, pero si desaparece rapido...
    Un besote, ciao!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El tema de la capa blanca es lo único malo de este protector...pero si, desaparece rápido y también se controla utilizando luego una bb cream encima, yo he estado usando la de espoir que es un poquito más oscura de tono y va muy bien
      besos!

      Eliminar
  3. Yo he descubierto que con los air puff los protectores con filtros inorgánicos me quedan mejor, me llama la atención que sea líquido pero con el tema de la capa blanca siempre es un problema, en especial cuando con el de Bioré no me pasa, ya veremos si lo compro, por el momento tengo dos de Bioré en reserva :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no lo he intentado con eso, igual me da cosa desperdiciar producto xD
      Acá me armé de valor y lo apliqué no a toques sino esparciendo y queda bastante bien xD

      Eliminar
  4. Entonces, este seria el que mas recomiendas hasta ahora?

    ResponderEliminar
  5. Saludos. Soy de Puerto Rico. Tengo 40 años y llevo mucho utilizando productos coreanos. La gente dice que parezco muy joven... creo que tiene que ver también con la alimentación, pero me ha ido muy bien. Voy a comprar este protector solar por eBay, ya que lo venden por ahí también, para ver cómo va en mi rostro. Quería preguntarte que productos son buenos para mi edad, ya que los únicos que he probando son los de Amore Pacific, que su crema de ojos tiene un valor de $150. Porque es un dúo de día y noche y ya se me está haciendo difícil costear la línea.... me podría decir de algunos que sean buenos para mi edad, pero que no sean tan costosos??? Gracias por su página es de gran ayuda para nosotras. ¡Bendiciones del Cielo!

    ResponderEliminar
  6. Hola (: gracias por la reseña, pero qu de un poco confundida ya que en los pro dice q la capa blanca desaparece y luego en los contra q si deja xD, quizás entendí mal. Es algo q me preocupa ya que soy muy morena y no me gusta andar como mimo jaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Me refiero a que apenas lo aplicas te deja una capa blanca que puedes notar fácilmente. Cuando ya han pasado 15 a 20 minutos, esa capa blanca se va haciendo menos notoria y luego queda como el efecto de esas cremas aclarantes, un efecto iluminador.
      saludos!

      Eliminar

Me encanta que me digas lo que piensas, si tienes alguna sugerencia, todo es bienvenido
~
Love when you comment in my blog, if you have any suggestion, everything is welcome!

Gracias por pasar! ~ Thank you for coming here!

....
Todo lo que considere Spam será eliminado sin previo aviso.

Tags

2015 (9) 2016 (6) 3CE (3) accesorios (7) aceite de limpieza (2) ácidos (2) acne (16) acondicionador (2) AHA (8) alcohol gel (1) Aloe (1) Aniversario (2) anti smog (2) Apieu (8) Aritaum (16) arrugas (5) Banila Co (5) Baviphat (1) BB Cosmetic (9) BB cream (20) Beauty of Joseon. (1) Beautyboxkorea (1) beautynetkorea (1) Berrisom (3) BHA (8) blackhead (8) blanqueamiento (2) Blithe (1) blogger (4) bloqueadores solares (12) blush (4) body (3) body wash (2) brush cleanser (1) brushes (3) burgundy (7) c20 (4) carbonated (2) CC cream (6) cejas (2) Choonee (2) Chosungah22 (6) Ciracle (1) cleansing foam (18) cleansing oil (8) Clio (12) color in liquid lips (2) Comida (4) comparison (3) compras (14) Concealer (3) conditioner (2) contaminacion (1) control de sebo (5) Corea (4) Corrector (3) Cosmetic-love (3) Cosrx (23) cracked glass nails (1) cream (11) crema (5) crema de manos (5) cruelty free (2) cuerpo (2) cuidado de la piel (17) cuidado facial (8) Curl Fix (2) cushion (15) dark circles (7) delineador (11) depilación (1) Dermal (3) desmaquillante (4) detox (2) Dreaming swan (2) ebay (1) Elizavecca (9) Enzyme (4) Eopenmarket (1) esmaltes (14) espuma de limpieza (5) Etude House (121) exfoliación (11) eye cream (5) eyebrow (5) eyebrow tattoo (2) eyeliner (16) eyes (8) eyeshadow (13) fake (2) favoritos (5) ferment skincare (5) filamentos sebáceos (2) finger pack (1) foot (2) foundation (4) Gastronomía Coreana (2) Gel (2) giveaway (4) Goodal (12) hair care (8) hair removal (1) Hanbang (2) hand cream (5) hands (4) Hanyul (4) Happy Bath (2) haul (29) Hera (2) HG (3) hidratante (7) Holika Holika (20) Illi (2) Innisfree (22) international shopping (16) IOPE (3) It's Skin (5) Jolse (93) Joseon Beauty Cream (1) Klairs (5) Koelf (2) konjac (1) Korean makeup (32) labial (23) labiales (2) Labiotte (2) Laneige (4) Leaders (4) limpiador de espuma (2) Limpiadores (3) limpieza (20) lip crayon (6) Lip ink (1) lip liner (1) lip mask (3) lip tattoo (1) lipbalm (3) lips (22) lipstick (30) liptint (12) loose powder (1) make up (12) makeup (46) Makeupxholicx (1) Mamonde (6) manos (5) maquillaje (50) mascara (11) Mask sheet (19) mask/pack (13) matte (11) Milky Dress (3) Missha (15) Mist (2) mitos (4) Mizon (4) Modi (1) Moisture (17) Monstory (2) muestras (16) nail (15) nail polish (5) nariz (3) Nature Republic (10) Neulii (1) No sebum (1) nose strip (3) not recommended. (1) Nots (1) ocio (15) oil (3) ojeras. (4) ojos (3) parches (1) patch (3) Patronato (1) peeling (4) Peripera (9) pestañas (3) PH (2) ph 5.5 (10) piel grasa (9) piel mixta (8) piel sensible (3) pies (2) Play 101 (5) Point make up remover (4) poros (5) Primer (7) puntos negros (4) Purebess (3) Q-depot (1) recomendado (17) Restaurant (1) RIP (23) RoseRoseShop (4) rubor (2) rutina (4) samples (17) sanitizer (1) Scinic (2) scrub (6) Secret Key (6) Secret Nature (3) semi matte (2) serum (12) shampoo (4) Skin 79 (8) Skin watchers (4) Skin18 (6) Skin79 (4) skincare (90) Skinfood (12) sleeping pack (5) Snail (1) Snowy Dessert (2) sombras de ojos (2) son&park (4) sorteo (7) Sponsor (2) Sponsored (72) Starter kit (1) Store (5) Stylenanda (2) Sulwhasoo (2) sum37 (1) sunblock (13) sunscreen (7) Swap (4) tags (8) tendencias (4) Teradia (1) terminados (13) Testerkorea (1) The Faceshop (12) The History of Whoo (3) The Saem (15) tiendas (2) Tint (8) tinted eyebrow (1) todo tipo de piel (4) toner (6) tonico (9) Tony Moly (24) too cool for school (8) tools (11) Top coat (1) Tosowoong (6) uñas (5) Vanedo (1) VDL (6) versus (3) W2Beauty (1) Wash off mask (3) whitening (6) wishlist (1) wrinkles (6) YET (1) Zamian. (1) 한의학 (1)